Cher(e) abonné(e),
Comme vous l’avez peut-être lu dans un récent numéro du Journal, du Sentinel, du Héraut ou du Livret trimestriel, La Société d’édition de la Science Chrétienne s’efforce d’améliorer le processus de commande, de renouvellement et de paiement de vos périodiques. Notre objectif est de fournir à nos abonnés un service fiable à un coût moindre pour la Société d’édition.
L’article XXV, section 2, du Manuel de l’Eglise, stipule que « les bénéfices nets [de la Société d’édition] seront versés semestriellement au Trésorier de l’Eglise Mère ». De même, l’Acte de Fidéicommis établissant la Société d’édition précise que les bénéfices doivent être versés au Trésorier de l’Eglise Mère, tous les six mois. De toute évidence, Mary Baker Eddy connaissait la valeur des périodiques qu’elle avait fondés, et elle s’attendait à ce que la Société d’édition soit bénéficiaire !
Or depuis des décennies, la Société d’édition n’est pas bénéficiaire, et L’Eglise Mère doit subventionner ses activités mondiales de publication. Nous réfléchissons actuellement aux multiples facteurs qui ont contribué à ces déficits. Réduire les déficits de la Société d’édition jusqu’à les éliminer complètement représente un défi et donc une occasion de progresser . Pour l’instant nous pouvons résoudre ensemble deux des points qui nous préoccupent : le large éventail des remises accordées et le grand nombre de devises dans lesquelles nous acceptons les paiements.
Nous aimons tous profondément le thème de notre dernière Assemblée annuelle : « La simplicité qui est en Christ » (II Cor. 11:3 ; d’après la Bible anglaise King James). Cette simplicité, cette « unité d’esprit » peut être adoptée par chacun de nous comme par L’Eglise Mère. Nous pouvons l’appliquer à la guérison, avec ferveur, dans les moindres détails de notre vie et de nos activités. Comme le déclare Mary Baker Eddy, « la pensée dirigée tout entière vers l’accomplissement d’une chose honnête rend cet accomplissement possible » (Science et Santé, p. 199).
Ce qui va changer :
• Dès le début 2009, La Société d’édition de la Science Chrétienne ne proposera plus aucune remise pour les abonnements aux périodiques de la Science Chrétienne. Tous les abonnés paieront plein tarif.
• Pour la grande majorité de nos abonnés qui utilisent déjà une carte de crédit internationale, y compris ceux qui ont opté pour le renouvellement automatique de leur abonnement, rien ne va changer.
• L’Eglise Mère et les salles de lecture de la Science Chrétienne prendront ensemble des dispositions afin que les salles de lecture puissent vendre nos périodiques à un prix abordable pour les personnes qui ne peuvent payer l’abonnement plein tarif.
• Les modalités de paiement proposés aux abonnés qui envoient leur règlement au représentant du Trésorier vont changer. Veuillez lire soigneusement les instructions sur chaque avis de renouvellement. Dès le début de l’année prochaine, la plupart des paiements concernant les abonnements devront être effectués par carte de crédit internationale (Visa, MasterCard, Discover et American Express) ou par chèque tiré sur le compte d’une banque dont le siège est aux Etats-Unis, au lieu d’être envoyés au représentant du Trésorier.
Ce que nous vous conseillons :
1. Veuillez vous reporter aux modalités de paiement indiquées sur chaque avis de renouvellement, car elles peuvent être différentes.
2. Si vous êtes dans l’impossibilité de vous conformer aux modalités de paiement, veuillez alors acheter vos périodiques dans une salle de lecture de la Science Chrétienne. Vous trouverez la liste des salles de lecture dans le Christian Science Journal ou le Héraut de la Science Chrétienne. Pour toute question, veuillez joindre le service clientèle par téléphone, en anglais, au +1 (617) 450-7919 ou par e-mail à memberservices@csps.com.
Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension durant cette période de changement. Si vous souhaitez obtenir des informations complémentaires, veuillez vous connecter à www.spirituality.com/publications/update (en anglais) ou nous joindre par e-mail à memberservices@csps.com.



