Une requête de la part du Conseil des administrateurs

Chers amis,

Il existe tant de raisons de chanter des louanges à Dieu que, dans notre cœur, ce chant ne cesse jamais de vibrer. Et la musique, dans son immense diversité, nous offre d’infinies possibilités, nous permettant de fredonner une nouvelle chanson chaque jour... voire à chaque instant. Nous avons tous en partage notre amour pour Dieu et la musique, mais notre manière de l’exprimer varie. Dans le nouveau Supplément de l’hymnaire qui est à l’étude, nous cherchons à rassembler de belles louanges à Dieu venues du monde entier. Nous aimerions tout particulièrement recevoir des cantiques en français qui reflètent la richesse de votre culture, vos traditions musicales ou qui soient vos propres compositions.

Nous vous engageons tous à nous soumettre des cantiques qui vous ont touchés par leur message de guérison et la beauté de leur mélodie. Il n’y a de conditions requises ni pour la musique ni pour les paroles, si ce n’est que les paroles doivent être en accord avec la Science Chrétienne. Nous espérons que les cantiques proposés représenteront une grande diversité musicale, en allant de la tradition classique à un large éventail de styles contemporains, en passant par des mélodies tirés d’autres liturgies et des compositions originales, mais nous souhaitons surtout qu’ils soient en français. Vos propositions doivent nous parvenir avant le 1er mars 2011. Parlez-en autour de vous en donnant les renseignements indiqués ci-dessous. Nous vous remercions dès maintenant de votre soutien et de vos prières. Et nous nous réjouissons à l’avance de chanter des cantiques à l’unisson!

Pour ceux qui, parmi vous, ne viennent pas d’une culture occidentale et dont la tradition musicale est orale, nous accepterons de recevoir des enregistrements. Veuillez simplement les envoyer à la même adresse et ils seront transcrits.

Michael Pabst      Scott Preller       Judy Wolff

Merci de nous envoyer soit une copie papier soit une copie électronique (ce qui est préférable pour nous) de la manière suivante:

• Un document format PDF du cantique
• La musique par le logiciel Sibelius ou Finale
• Un document uniquement avec les paroles du cantique en français suivies par la traduction en anglais

Envoyez votre e-mail à: Hymnal-Submissions@csps.com

ou écrivez à:

Hymn Supplements
c/o The Christian Science Publishing Society
210 Massachusetts Avenue P03-40
Boston, MA 02115
U.S.A.

Version imprimée